Ratgeber
Anleitungen und typische Fehler rund um Behördenformulare — jenseits der Grundlagen, die auf den Formular-Seiten stehen.
Popuni obrazac uprave bez grešaka: 10 najčešćih zamki
Deset formalnih grešaka na kojima njemački zahtjevi u praksi najčešće propadaju — od kućica upisanih u jednom potezu do nedostajućeg potpisa. S konkretnim primjerima iz zahtjeva za Elterngeld, Wohngeld, Bürgergeld i Verpflichtungserklärung.
9 Min. Lesezeit
Prijelaz portala za Elterngeld 2026: Što se mijenja
Od 16.08.2026. zahtjev za Elterngeld za nova rođenja ide preko mein-elterngeldantrag.de umjesto ElterngeldDigital. Tko je pogođen, što se događa s tekućim zahtjevima i što se događa s tvojim dosadašnjim podacima.
5 Min. Lesezeit
Polja s kućicama ispravno popuniti: IBAN i porezni ID
Njemački IBAN ima 22 znaka, porezni ID 11 znamenki — oba idu znak po znak u kućice obrasca. S primjerom i poljima gdje se to u praksi pojavljuje.
4 Min. Lesezeit
Zajednički zahtjev za Elterngeld: potpis drugog roditelja
Kod zajedničkog zahtjeva za Elterngeld potrebna su dva potpisa — po jedan za svakog roditelja, često na dva različita mjesta u obrascu. Kad to vrijedi, gdje stoji i što pomaže kod roditelja koji žive odvojeno.
4 Min. Lesezeit
Popuni PDF zahtjev na mobitelu — evo kako
Nema skenera kod kuće? S nekoliko poteza mobitel je dovoljan za većinu dokumenata — aplikacija za skeniranje umjesto aplikacije za fotografije, pravi format datoteke i na što stvarno paziti pri fotografiranju.
5 Min. Lesezeit
Topla ili hladna najamnina u zahtjevu za Wohngeld?
Hladna najamnina, pogonski troškovi, troškovi grijanja, topla najamnina — potvrda o najmu pita svaki iznos zasebno. Što pojmovi znače i gdje pronaći odgovarajuće brojeve.
4 Min. Lesezeit
Podnijeti zahtjev za Bürgergeld bez dobrog znanja njemačkog
Besplatna savjetovališta, pratnja na terminu i Filentov mod materinjeg jezika: kako se zahtjev za Bürgergeld može ispravno popuniti i uz slabo znanje njemačkog.
6 Min. Lesezeit
Verpflichtungserklärung: postupak kod ureda za strance
Nema PDF-a za preuzimanje: Verpflichtungserklärung postoji samo kod ureda za strance. Termin, dokumenti, provjera kreditne sposobnosti, naknada i original — pet koraka u pregledu.
5 Min. Lesezeit
Potvrda o najmu: objašnjeni Dio I i Dio II
Dio I (najam, dodatni troškovi) često možeš sam/a popuniti ili dati najmodavcu da potvrdi — Dio II (tvoji osobni podaci) uvijek popunjavaš sam/a. Tko što mora popuniti i kada se najmodavac može zakonski pitati.
7 Min. Lesezeit
Najčešće greške kod zahtjeva za Elterngeld
Rodni list bez prave napomene, nepotpuna potvrda poslodavca, zastarjela verzija obrasca: formalne greške na kojima zahtjevi za Elterngeld u praksi najčešće zapinju.
8 Min. Lesezeit
Popuniti Anlage KDU: struktura i dokumenti
Tri dijela, kopije umjesto originala, vlastita pravila za WG, podnajam i vlasništvo: struktura Anlage KDU uz zahtjev za Bürgergeld u pregledu.
6 Min. Lesezeit
Verpflichtungserklärung: koliko prihoda mi treba kao domaćinu?
Fiksnog broja nema — ured za strance to izračunava individualno. O čemu ovisi izračun, koji se prihod broji i koje dokaze možeš pripremiti.
5 Min. Lesezeit
Razumijevanje njemačkog zahtjeva za roditeljsku naknadu (Elterngeld)
Pojmovnik i vodič na hrvatskom za njemački obrazac Elterngeld — ključni pojmovi, potrebni dokumenti i kako Filentov mod materinjeg jezika može pomoći razumjeti što se pita.
6 Min. Lesezeit
Podnošenje zahtjeva za Wohngeld u stambenoj zajednici
U stambenoj zajednici svaka osoba podnosi svoj vlastiti zahtjev za Wohngeld — broji se samo vlastiti prihod i vlastiti udio u najmu. Kako dokazati svoj udio i što bi trebao/la pripremiti.
4 Min. Lesezeit
Popuniti Anlage EK: struktura i dokazi
Vlastita Anlage EK po osobi u zajednici potrebe, tri dijela, svaka vrsta prihoda dokazana zasebno: struktura Anlage EK uz zahtjev za Bürgergeld u pregledu.
6 Min. Lesezeit
Popuniti Anlage VM: struktura i dokazi
Nekretnine, vozila, računi i pitanje o desetogodišnjem razdoblju prijenosa imovine: struktura Anlage VM uz zahtjev za Bürgergeld u pregledu.
5 Min. Lesezeit